卡莎上校驾车返回卡吉洛所住的公寓，停在远处的路口，并未靠近，避免暴露。卡吉洛的死绝非意外，担心瓦希德或其手下会暗中监视公寓，需要有人在外围警戒，以防万一。郄龙和瓦莲京娜不久开门下车，背包内装有手枪和冲锋枪，防止意外发生。两人步行抵达公寓大门前，取出卡吉洛的门禁卡，顺利刷卡而入。
今天不是休息日，公寓内的住户进出并不多，一楼大厅内显得很是安静。郄龙和瓦莲京娜很快乘坐电梯直达五层，找到509房间，使用遗物中的钥匙看门而入。卡吉洛所住的公寓面积不算大，两室一厅，陈设普通，没什么特别之处。两人随即带上一次性手套，分头开始搜索，寻找一切有价值的情报。
卡吉洛的公寓里有网线和路由器，却没有发现台式机或笔记本电脑，可能已经被瓦希德带走了。郄龙和瓦莲京娜搜查经验极为丰富，没多久便发现公寓曾被人仔细搜查过，表面却看不出什么异常，显然是个老手。此人应该就是瓦希德，估计是在找什么重要的东西，并未从卡吉洛口中得到下落。
郄龙和瓦莲京娜重新将公寓彻底搜索一遍，任何可隐藏物品的角落都没放过，却毫无收获，说明瓦希德搜索得很仔细，没有什么遗漏。卧室内床垫都被割开了，还有卫生间的天花板和排风扇，也全被拆卸下来，仔细查看过。如果有什么隐藏的东西，肯定会被发现，很难再找到什么。
郄龙和瓦莲京娜随即将搜索重点放在地面和墙壁上，看看有没有暗格一类设施，结果仍旧是一无所获。两人郁闷之际，突然听到有人敲门，估计是听到509号公寓内有响动，过来查看。郄龙和瓦莲京娜迅速查看一遍客厅的陈设，没有明显的杂乱迹象，看不出刚被彻底搜索过，随即摘掉手套，果断开门查看。
公寓门外站着一对中年男女，看上去像是夫妻，手里拎着购物袋，里面装着新鲜蔬菜、水果和肉类，显然是刚从外面采购回来。他们自然不认识郄龙和瓦莲京娜，眼中充满疑惑和警惕，随即自我介绍是住在同一楼层的邻居，跟卡吉洛的关系很好，知道他住院了，过来询问情况如何。
瓦莲京娜也很快介绍自己是卡吉洛的侄女，今天刚和男朋友抵达波罗伦萨，想来看看叔叔，结果却得知他突发心脏病住院了。她说话间眼圈又红了，然后哽咽告诉对方，卡吉洛叔叔今天上午已经去世了，自己和男友回来整理遗物，可能是打扰了邻居们，十分抱歉。中年夫妇对这个消息极为吃惊，以前从未听说卡吉洛有心脏病，人却就这样死去了，十分意外和不可接受。
中年夫妇虽听卡吉洛说起过有个侄女，却从未见过，没想到如此漂亮，只是男朋友稍差点，不过跟他们关系不大。两人也不知该如何安慰瓦莲京娜，遂邀请她和郄龙去家里坐坐，卡吉洛刚刚去世，留在房间内肯定更伤心。郄龙和瓦莲京娜也想从邻居口中多了解一下卡吉洛，从中获得一些有用的信息，尤其是确定瓦希德是否来过，没有拒绝。
中年夫妇住在512号公寓内，面积和509号公寓一样，都是两室一厅，不过装修的很雅致，现代感也很强。郄龙和瓦莲京娜坐在客厅的沙发上，女主人去厨房煮咖啡，男主人陪着他们交谈，气氛有些凝重。双方闲谈了数分钟后，瓦莲京娜随即进入主题，看似无意地问起最近有没有人找过卡吉洛叔叔，因为医院的医生曾说过，有人去重症监护病房想看望卡吉洛，但未获允许。
这个原因当然是她编的，主要是想套男主人的话，同时又避免引起对方的怀疑，毕竟双方并不是很熟悉。男主人果然没有怀疑，仔细想想后，摇头表示没见有陌生人来找过卡吉洛，至少近期他没有见到过。卡吉洛独自一人居住，除了博物馆的同事和公寓里的邻居，没有太过的社交生活，朋友不算多，男主人都认识，有陌生人前来肯定能认出来。
瓦莲京娜接着询问是谁发现卡吉洛叔叔心脏病发作的，并及时报警，希望能当场感谢对方，尽管叔叔未能抢救过来。男主人顿时被问住了，当时救护车来的时候，大家都想帮忙，事后也没问是谁发现的。女主人此刻端着咖啡壶走过来，给瓦莲京娜和郄龙倒咖啡，遂被男主人问及此事。
女主人对此也不是很清楚，因为救护人员携带担架车抵达卡吉洛的公寓时，房门是开着的，卡吉洛就躺在走廊上，估计是他自己打的报警电话，并竭力打开了房门。郄龙和瓦莲京娜顿觉此事可疑，既然卡吉洛是心脏病突发，恐怕很难拨打电话报警，同时还打开房门，这一切很像是人为布置好的。
接下来的交谈也没有什么实质性的线索，郄龙和瓦莲京娜喝了几口咖啡，便准备起身告辞，卡吉洛后事还需尽快处理，不过要等瓦莲京娜父亲前来，他是卡吉洛的亲哥哥。中年夫妇知道瓦莲京娜此时很伤心，也没多挽留，叮嘱她卡吉洛的葬礼时间确定后，一定要告诉他们，毕竟是十几年的邻居了，肯定要参加的。
瓦莲京娜点头表示一定通知，随后和郄龙起身告辞，离开公寓，返回509号房间。两人没找到什么线索，不便在公寓内久留，很快离开房间，走到电梯门前，按键等待。正当电梯的指示灯抵达三楼是，512号公寓的男主人突然出现在走廊上，快步朝郄龙和瓦莲京娜走廊，并开口让他们稍等，似乎有什么事情。
郄龙和瓦莲京娜转身面对快步靠近的男主人，很快看到对方手里拿着一本深色外皮的相册，不知是何意。男主人不久走到郄龙和瓦莲京娜勉强，伸手将厚实的相册交个瓦莲京娜，告诉他这是卡吉洛的东西，半月前聚会是留在自己哪里，一直忘了拿回去，现在交还给她，也算是留给纪念吧！
瓦莲京娜接过相册，没有当场打开查看，谢过对方，神色黯然地走入电梯内，挥手作别，电梯门随即关闭。郄龙和瓦莲京娜不久离开公寓楼，步行走出两个街区，没发现有人跟踪，这才与卡莎上校和安东会合，返回停车场开车。这次郄龙负责开车，安东坐在副驾驶的位置上，瓦莲京娜和卡莎上校位于后排，一同查看卡吉洛相册。
抵达停车场附近后，郄龙下车却开另一辆两厢轿车，安东接替他驾驶当前的车辆，瓦莲京娜没下车，一直在仔细查看相册。安东接替郄龙驾驶后，没有在附近停留，直接朝维苏莱宫酒店开去，今天的行动基本结束了，目前没有任何收获。郄龙不久驾车赶上安东三人，保持安全距离，同时观察有无跟踪者，确定安全后才返回酒店。
郄龙四人的午饭是在房间内吃得，维苏莱宫酒店菜肴的味道相当不错，而且也很有特色，当然价格也不菲，至少比外面的餐馆贵上一倍。四人一起在卡莎上校的房间内用餐，边吃边聊，卡吉洛的相册已经查看完毕，都是一些生活照，全是他和妻子的，地点也都是波罗伦萨市内或周边区域，没有一张外地的照片，很不正常。
卡莎上校经验丰富，认为卡吉洛肯定是提前预感到了什么，因此才将相册借聚餐的机会放在朋友家，有意不拿回，以防不测。相册内必定有什么重要的东西，否则不会轻易将它放在邻居家，而且肯定和瓦希德有关系，所以他才会彻底搜索卡吉洛的公寓。郄龙三人也基本同意卡莎上校的判断，线索应该就在相册内，既然照片都没有问题，那就只剩下相册本身了。
郄龙四人不久吃完午餐，把相册放在客厅茶几上，开始仔细查看，果然发现封皮边缘有被开启过的痕迹，但必须使用强光手电照射才能看到。瓦莲京娜随后取出战术折刀，打开刀刃，小心割开相册封皮的边缘，随后竖起相册抖动，很快便有一张旧照片从里面掉落出来。她把照片翻过了，放在茶几上，好让大家一起查看。
该照片看上去很旧，虽然是彩色的，但明显是胶卷相机拍摄的，画质不是很好，不过拍摄的景物和人还是较为清晰的。郄龙四人缺少技术设备，无法判断照片拍摄时间，背景应该是沙漠地区，靠近海边，因为看到了有棕榈树。照片上人一共四名，身穿卡其色热带作战服，手持FNL自动步枪，其中一人是年轻时的卡吉洛，另外三人身份不明。
卡吉洛四人看上去像是雇佣兵，卡其色作战服上没有任何标志，背景是一座军营，外围的铁丝网清晰可见。瓦莲京娜仔细照片上的另外三人，其中两人是白人，另一人肤色较暗，像是中东一带的人，很有可能是瓦希德。但照片上的人跟她认识的瓦希德并不一样，相貌几乎没有相似之处，估计后来整过容了，无法确定。