在那混乱不堪的营地之中，众人还是很快清理出一个帐篷做医疗使用。
阿蒂娅那肩膀上的伤口，皮肉向外翻卷着，鲜血已经干涸凝结在伤口周围，呈现出一片触目惊心的暗红色，看起来着实吓人。不过好在赵破奴当时的目标并非阿蒂娅，只是仓促出手，所以这伤口虽然划得很长，但幸运的是并不太深。再加上阿蒂娅前期凭借着自己的机智和冷静，按照之前听过的方法进行了恰当的处理，尽管已经流了大量的鲜血，可如今也基本停住了流血，这也让众人稍稍松了一口气。
晁钊的脸上满是凝重与专注，他小心翼翼地拿起准备好的盐水，他轻轻地用干净的织布蘸取盐水，一点一点地清理着伤口周围的血迹和污垢，动作快速但是轻柔，生怕弄疼了阿蒂娅。清理完毕后，他又从随身携带的布袋中取出一排银针，那银针在日光下闪烁着冰冷的金属光泽。接着，他将银针置于燃烧的火焰之上，火苗欢快地舔舐着银针，不一会儿，银针便被烧灼得通红，这是为了彻底消毒，防止伤口感染。等待银针冷却后，晁钊手法娴熟地将银针刺入阿蒂娅伤口周围的几个穴位，阿蒂娅微微皱了皱眉头，却强忍着没有发出一点声音。
紧接着，晁钊又取出了缝针和桑白皮线。那缝针在他的指尖灵活地转动着，他深吸一口气，眼神中透露出坚定与专注，开始仔细地缝合伤口。阿蒂娅由于伤口失血较多，身体已经有些麻木，但或许是银针起到了一定的镇痛作用，她居然咬着牙，哼哼咦咦地挺了过来，额头上豆大的汗珠滚落下来，浸湿了她鬓角的发丝。
缝合完伤口后，晁钊又从怀中取出一个精致的竹节瓶，瓶身被摩挲的异常光亮。这里面装着的是他根据父亲晁鲁图的笔记精心配置的伤药，这伤药可是由血竭、乳香、没药、红花、儿茶、麝香、朱砂等多种药材制成的。晁钊此前经过多次试验，深知这伤药对外伤止血以及跌扑损伤有着极为显着的疗效。
他轻轻地将伤药均匀地涂抹在阿蒂娅的伤口上，伤药呈现出鲜艳的红色，阿蒂娅看着伤口上那红红的药膏，嘴角微微上扬，轻声说道：“红红的，还怪好看的。”
晁钊终于处理好伤口，他抬起头，看着阿蒂娅，眼神中既有心疼又有责备，说道：“还好看？这次是运气好，下次可别为了救别人这么拼了，万一……砍高了或砍深了，可怎么办？”
阿蒂娅微微低下头，像个做错事的孩子般小声说道：“哦，知道了…… 只是恰好啦，当时情况危急，我也没想那么多。” 晁钊一边收拾着器具，一边无奈地摇头，他心里清楚，阿蒂娅就是这样一个心地善良、心肠软的人，见不得别人有危险。
而阿蒂娅的心思此刻却已经飘到了别处，她微微皱起眉头，脸上露出一丝犹豫的神色，轻声说道：“现在他们都知道了……” 晁钊自然知道她说的是自己在众人面前叫破她是女娃子这一件事，他不以为然地对阿蒂娅说：“知道就知道了，早晚都要知道的，这也没什么大不了的。我跟你讲个故事，你就安心了。”
“以前有个人，欠了邻居的钱，第二天就到期限了，但他没钱还，夜里担心的睡不着觉。他妻子看他辗转反侧就问他什么了，那人只好跟他妻子坦白。他妻子听了说这有什么好纠结的，就打开窗户对隔壁家大声说：‘诶，我家郎君说了，明天没钱还你们。’然后关上窗户说‘好了，现在咱们可以安心休息，轮到他们睡不着了。所以，你现在可以安心休息了。”
阿蒂娅格格笑：“你这婆娘还挺有办法。”笑的牵动伤口，疼的她呲着牙。
但愉快的心情有助于康复。
在这之后，乌孙人开始踏上了回家的旅程。打点好行装，他们选择从匈奴右地前行，这里刚刚被汉军扫荡过，四处一片萧索，但也正因如此，反而没有了战事的纷扰，相对平安了许多。
一路走来，尽管道路崎岖，困难重重，但大家相互扶持着，没有一个人有过放弃的念头。他们始终紧紧地团结在一起，不丢下任何一个同伴。
易立和阿蒂娅因为都受了伤的缘故，成了彼此的病友。阿蒂娅依旧穿着男装，那略显宽大的衣衫穿在她黑瘦的身上，显得有些空荡荡的。不过，自从她的身份公开后，她仿佛放下了心中的一块大石头，反而轻松自在了许多。
而军须靡、窦扬等人已经开始偷偷地拿晁钊和阿蒂娅开玩笑，晁钊每次听到这些玩笑话，都会红着脸说要等禀告阿蒂娅的父母了再决定。
在晁钊的心中，晁鲁图生前一直教导他婚娶之事要父母长辈见证，而自己的父亲因为没能做到这一点，这一直是他心中对晁妈妈的亏欠，所以他也希望自己能够遵循这一传统，一直对阿蒂娅待之以礼。
另一边，漠南的战况已经接近尾声。
伊稚斜星夜逃跑，卫青急令轻骑校尉郭成等率军向北追击。郭成等人追赶了数百里，见无法赶上，才返回。
卫青追到赵信城，饱餐一顿后再把城里剩余的粮食付之一炬，然后才开始怡怡然后撤。
这一战，汉军俘获匈奴部众男女一万五千人，匈奴小王十余人，牲畜数十百万，大获全胜。
李息、张次公统率的东路军也取得了胜利。
而匈奴龙庭中，中行说向军臣单于献策，将匈奴的人畜军队都向北迁移，诱使汉军深入，乘其远来极疲时，再给予打击。军臣单于看那汉军日益强大，就采纳了这个建议，下令左贤王伊稚斜撤离漠南地区。
匈奴人一边唱着忧伤的歌谣：“失我焉支山，令我妇女无颜色。失我祁连山，使我六畜不蕃息。”一边向漠北迁徙——他们平常虽然逐水草而居，但从没有被迫离开这么远。