南山越：姐姐，我还欠你个愿望，你有什么愿望呀，姐姐
南知夏：我想回家看看
南山越：走，咱们一起回去
南知夏：好的
南丞相家
南知夏：额娘，女儿回来了
南夫人：女儿，儿子你们终于回来了
南山越：额娘，我都想你了
南夫人：娘，也想你们了
南知夏：额娘，我想吃绿豆糕
南夫人：你个小馋猫，娘给你去做
南知夏：好，谢谢额娘
白芷：小姐，太子，也在府上，他说他想见你
南知夏：好，我去见他
李治：知夏，你来了
南知夏：阿治，好久不见
李治：这么久不见你还好吗？
南知夏：阿治，我很好，山无陵，天地合，才敢与君绝
李治：知夏，我爱你
南知夏：嗯，阿治，我想去皇家寺庙转转
李治：好，我带你去
南知夏：好的
去往皇家寺庙的路上，一路上我和李治说说笑笑。没一会，李治就说困了，睡着了。
南知夏：阿治，我们到了，醒一醒
李治：嗯，到了吗？
南知夏：是的
寺庙长老：太子殿下来了，快请
李治：知夏，走
南知夏：阿治，我去祈福去了
李治：去吧
寺庙长老：她为什么叫你阿治
李治：她是我爱的女人
寺庙长老：哦，你来寺庙有何事
李治：是知夏想来祈福我就带她来看看，我还有一些公文要批，可否给我安排间屋子
寺庙长老：这边请
李治：好的
寺庙长老：姑娘，你祈福可好了
南知夏：我好了
李治：知夏，你祈福好了没，我们可以回去了吗。
南知夏：可以了，走吧，阿治，我该回学校了
李治：好，我送你回去，走吧
老师：知夏，回来了，太子怎么也来了
李治：我是过来送她的，我还有事先走了
老师：恭送太子
第二天清晨
老师：子曰：“盖有不知而作之者，我无是也。多闻，择其善者而从之，多见而识志之，知之次也。“
学生们：子曰：“盖有不知而作之者，我无是也。多闻，择其善者而从之，多见而识志之，知之次也。“
老师：孔子说：“大概有本来不懂却要创作的人，我没有这本事。我是多听，挑其中好的采纳；多看，把好的记住。属于学而知之，第二等。“互乡难与言，童子见，门人惑。子曰：“与其进也，不与其退也，唯何甚？人洁己以进，与其洁也，不保其往也。
学生们：互乡难与言，童子见，门人惑。子曰：“与其进也，不与其退也，唯何甚？人洁己以进，与其洁也，不保其往也。
老师：译：互乡的人，别人很难和他们谈话的，可是互乡有个年轻人却来拜见了孔子，孔子的门人感到很奇怪。孔子说：“要帮助人家进步，不帮助人家退步，何必做得那么过火？现在人家干干净净来求进步，要高兴人家干净进取，不要老记着过去。“子曰：“仁远乎哉？我欲仁，斯仁至矣。“
学生们：子曰：“仁远乎哉？我欲仁，斯仁至矣。“
老师：孔子说：“仁离人远吗？我要仁，这仁就到了。“天长地久。天地所以能长且久者，以其不自生，故能长生。是以圣人后其身而身先;外其身而身存。非以其无私邪?故能成其私。
学生们：天长地久。天地所以能长且久者，以其不自生，故能长生。是以圣人后其身而身先;外其身而身存。非以其无私邪?故能成其私。
老师：天长地久。天地之所以能长久，因为它不自贪自益其生，所以能长生。同理，圣人把自己置于最后，他反而在前;把自身置之度外，他反而长存。这不正是由于他无私，反而成全了他的私吗?上善若水。水善利万物而不争，处众人之所恶，故几于道。居善地，心善渊，与善仁，言善信，政善治，事善能，动善时。夫唯不争，故无尤。上善若水。水善利万物而不争，处众人之所恶，故几于道。居善地，心善渊，与善仁，言善信，政善治，事善能，动善时。夫唯不争，故无尤。
学生们：上善若水。水善利万物而不争，处众人之所恶，故几于道。居善地，心善渊，与善仁，言善信，政善治，事善能，动善时。夫唯不争，故无尤。
老师：最高的善像水一样。水善于滋养万物，而不与万物相争。它处身于众人所厌恶的地方，所以跟道很相近。居身，安于卑下;存心，宁静深沉;交往，有诚有爱;言语，信实可靠;为政，天下归顺;做事，大有能力;行动，合乎时宜。唯有不争不竞，方能无过无失。同学们下课了
学生们：老师再见