“怎么还要补拍?已经关机两个月了吧?”罗纳德来到了宝丽金影业的外景地,一片雪中的林地,泽菲雷利正在喝着酒等他。
“你看看成片长度就明白了,来点酒?”泽菲雷利让他坐在导演椅上,给了他一份文字材料。
“不了,我记得第一次见你的时候你喜欢喝意式浓缩咖啡?”罗纳德摆手拒绝白天喝酒,坐下来看起了手中的资料。这是一份送MPAA评级的申请报告,最后的成片长度是一小时五十分钟。
“创作的时候我需要酒精。”泽菲雷利回答。
“怎么好像剪掉了不少长度?”罗纳德问道,原剧本有一小时五十五分钟。
“我其实已经剪好,送审了一次,被评为X级。激情镜头不过关。”
“啊?这不至于吧?”罗纳德惊讶到,“这种程度的激情戏,通常是R级吧。”要是评成X级的话,那么观影人数会大幅度的减少。曾经想拍X级大制作的联艺都赔惨了,现在没有大制片厂会故意拍X级。
“宝丽金是一家新的制片公司,他们原来是发行唱片的。”泽菲雷利喝了口威士忌。
“当时花了不少力气在摄影棚里,让替身拍的激情戏都让我剪了。只有很少的激情镜头,还有波姬靠在男主角肩上说话的一段,和掐她大脚趾拍的几个反应镜头。”
看来电影新玩家宝丽金还是有点麻烦,新玩家没有太摸清楚潜规则?也可能被MPAA抓住,来个下马威。罗纳德心想。
“那我有什么能帮你的呢?”
“MPAA的评级依据,主要是这段激情戏。所以我不得已剪掉了大概一辆分钟的戏,这样整部电影的情绪不够了。必须补拍一个强有力的结尾。”泽菲雷利解释道。
“波姬昨天拍了一下午,情绪还是不够饱满,还是得你来想想办法。”
“我有什么办法啊?总不见的再掐她脚趾。”
罗纳德心想,波姬小丝的演技是从小当模特养成的毛病,她妈妈也不给她找演技教练提高,总是搞歪门邪道也不是办法。
“这也是特瑞的想法,她也觉得有你在场,波姬发挥的更好一些。”泽菲雷利又递过两页剧本,这是今天这场戏的内容。
罗纳德拿着剧本,过去和在拖车门口的特瑞打招呼。
“罗纳德,真高兴你能来。泽菲雷利想要一个非常情绪化的镜头结尾,昨天拍摄很不顺利,我就想到了你。”
“近景:
杰德看着精神病院窗户铁栏杆后面的大卫,两位恋人心碎的互相道别。
镜头推近到特写:
杰德感到心中的最宝贵的爱情破裂了,以后再也不会有这样一个人像大卫那样来爱她。一滴眼泪从她的眼睛里流了出来。”
“剧本没什么难度啊?波姬不是擅长哭戏么?”罗纳德不知道问题出在哪里。
“泽菲雷利要求不能直接哭,要有情感的酝酿,转折,和爆发的过程。波姬还是个孩子,不能用成年女星的标准来要求她。我以为泽菲雷利是意大利裔,会慢慢引导和启发波姬。
不过他试了很多次也没有用,波姬主动和我说,上次你拍广告的时候,很能够引导她的情绪,所以我想请你来试试。这样老僵持下去不是办法,波姬还要去拍摄反对青少年吸烟的公益广告。”
“原来是补拍耽误了时间,特瑞不满意了”,罗纳德恍然,“但是近景和特写的情绪效果出不来,导演也不会同意通过的,观众看着银幕上那么大的脸,表情不能引起共鸣的话肯定不行的。”
“让我先和波姬谈谈?”
“波姬,是你上次给你拍牛仔裤广告的罗纳德。”特瑞打开了拖车的门,向里面叫道。
“你好,罗纳德。”波姬小丝坐在凳子上闷闷不乐,拿起一把梳子在梳头发。
“发生什么事了?”罗纳德问道。
“我演不出导演要求的效果,他要我先想一些悲伤的事情,然后慢慢让情绪由失落变成悲伤,然后再流出一滴眼泪。不能快,也不能多。”
“你上次拍广告的时候,是不是想到了什么伤心的事情,这次也可以想一想那件事。”
“我想了,不过一想到就很悲伤,忍不住哭,做不到那样慢慢地流一滴眼泪。”波姬小丝心想,自己想着母亲酗酒的时候,自己一个人在家里孤单的时候就会哭。
可是这种哭法眼泪来的太快太多,不符合导演的要求,要是自己知道怎么演戏就好了。
“你还有什么难过的时候吗?不要那么难过,稍稍难过的那种。”罗纳德只得开导她。
“嗯……有。”波姬看了罗纳德一眼,不就是上次拍广告笑的不好看,被你逼哭了。
罗纳德注意看波姬的表情,有起承转合的过程,连忙说“好吧,就用那个,记得这个情绪,我们去试一试。”
波姬小丝嗯了一声,戴上白色的毛线帽,整理了一下头发,让长发从帽子后方两侧露出来,然后在高领毛衣外面穿上羽绒外套,和罗纳德一起走出了拖车。
“呼……”一阵寒意袭来,波姬小丝吐出一条白气。
“她找了一段情绪记忆,试试?”罗纳德走到泽菲雷利旁边说道。波姬小丝天生丽质,又是白人女孩还没发胖前的年纪。穿的很朴素的波姬,只凭一顶白色的帽子就能点缀的非常美丽。
“各部门,我们来一次。”泽菲雷利打起精神,叫了拍摄队伍准备。
摄影机罩着波姬的上半身,然后苦力们用力把摄影机,沿着铺设在雪地上的轨道向前推。
罗纳德站在摄影机后面,看着波姬小丝的表演,她的表情慢慢变得有些痛苦,然后眉毛一扬,五官开始扭曲,就要哭出来。
“波姬想得什么回忆啊?情绪和剧本要求非常配合。”罗纳德想到。
“罗纳德真是个混蛋,老说我笑得不自然。”波姬小丝尽力回想着拍广告那天的情绪,“然后听到了姐妹的笑话,就一切顺利了。”
回忆很快表现在脸上,本应该哭出来的波姬小丝泛出了一丝微笑。
“Cut!”
“开始的部分很好,后面部分要哭出来,再想想那个记忆,波姬。”泽菲雷利觉得比之前那种开水龙头那样的哭法要真实很多,罗纳德还挺善于引导小姑娘演员的情绪的。
“Cut,最后要哭出来,波姬。”
“Cut,就差一点了,一滴眼泪就够了。”
……
连续NG了好几次,泽菲雷利又着急了。前面的情绪都很好,怎么就是最后一下哭不出来呢?
“罗纳德,你去掐她一下,让她哭出来”泽菲雷利又让罗纳德去掐波姬小丝。
“我不去,你自己去吧,弗兰科。”罗纳德拒绝。
“我掐没用,得你掐才行。”
“这有什么区别?”
“我去和特瑞商量。”泽菲雷利走到了特瑞的身边,和她嘀嘀咕咕了好一会儿。
“罗纳德,你去掐一下波姬吧,否则又拍不完了。”特瑞主动要求罗纳德掐她女儿。
“罗纳德会小心的,这只是要让波姬感受到一点点肉体的痛苦,并不是真的把她掐哭。”泽菲雷利还在一旁解释。
“不是,哪有当妈妈的让人掐自己女儿的。”罗纳德不愿意,“弗兰科,为什么你不自己去掐?或者让特瑞来,她知道轻重。”
“这不是轻重的问题,罗纳德。我去和波姬商量,她自己也愿意的。”特瑞匆匆走去拖车,和女儿商量。
她走的很快,一路心想:“刚才泽菲雷利也说了,只有年轻男性掐她,波姬才会有演出那种青年男女恋人之间那种难舍难分的表情。这个剧中的角色烧了她的家,甚至间接造成了父亲的死亡,但是她还是爱他,舍不得离开他。”
另一边的泽菲雷利看着罗纳德一脸坏笑,心想“就看你小子舍不舍得掐了。我和特瑞说了,只要罗纳德一掐,估计两条就能过。有时候青年男女之间的荷尔蒙,会自动完成一切,表现出来的就是非常真实的情绪。”
“那我掐啦?”罗纳德见波姬小丝也同意了,确实她们母女也需要快点拍完,赶去拍摄那条禁烟的公益广告,“就这样,你能感觉到疼,能回忆起痛苦的事情,就告诉我,我就用这么大劲。”
罗纳德试了试力道,然后蹲在波姬小丝身后,举手掐住她的腰。
泽菲雷利和摄影指导交换眼神,知道罗纳德完全在取景框外面以后,叫出了开始的口令。
罗纳德蹲在地上,轻轻一掐,波姬小丝对着镜头开始了表演。
他躲在波姬身后,也不知道前面什么情形,只能保持这很别扭的姿势掐着波姬。青春少女身上的味道传了过来,罗纳德保持着姿势,整个人都僵硬了。
“Cut!”
如释重负的罗纳德坐到了地上,然后再爬起来,“怎么样?镜头可以用吗?”
看到泽菲雷利举起的大拇指,罗纳德松了口气,对着波姬小丝说道,“波姬,我没掐疼你吧?”
波姬笑着说,“没有,就是有点感觉,帮助我能够找到痛苦的感觉。罗纳德,我感觉和你一起拍戏,就像做游戏一样,一点也不麻烦。”
罗纳德听到这话,正色说道:“波姬,你喜欢演戏吗?你如果想在演艺事业上继续前进的话,是时候找一个演技教练了。”
“可我妈说我还是个小女孩,还没有到像成年女星那样演戏的时候,所以她给我接戏都挑和蔼的老导演,希望他们能对待孙女那样对待我。”
好吧,人家母亲早有规划,不想波姬过早地学习演技。其实对波姬小丝来说,为了利益最大化,还是多拍拍广告和这种不需要什么演技的电影来得好。
至少对她母亲来说是如此,系统学习演技,有了更多的选择,可就不一定像现在这么听话了。
“我听说纽约的电视台要禁播那条牛仔裤广告,是真的吗?”罗纳德见特瑞过来,不再和波姬说话,反而问特瑞一个问题。
“哈,是的。他们还以为这样就能掐灭波姬的热度,今年一月波姬又上了时尚杂志的封面。反正其他城市还在播放这条广告。”
罗纳德敷衍了一下特瑞,回过头去和泽菲雷利聊天,“什么时候电影能上映?”
“一切顺利的话七月份。”
“预祝你电影大卖。”