春节过后，春天就不远了，天气一天天变暖，苏茉整个心情也开始活跃了。同样的，潘靖元也开始自己的行动，他准备好了一切飞去了越南，苏茉一个人留在公司，看着空荡荡的办公室，又看着窗外柳树吐绿，心里不免有些低落。万物美好的季节，她喜欢的人却远在天涯，看着公园里一对对踏青游玩的情侣，苏茉更加多愁善感。她越来越像个小女人，以往的霸气洒脱如今都没有了，只是看着春天的景色，徒有叹息罢了。
潘靖元经过长时间的飞行终于抵达越南，刚下飞机就遇到了一个中国的老板问路。潘靖元仔细打量了那人，确定不是骗子，之后才开始与之交谈。那人是个沧州的小老板，约有四十来岁，和潘靖元一样，也是因为国内生意不景气，想到国外外面看看贸易机会。不过，这个老板不会英语，但为了寻找生意，还是拿出了巨大的勇气，自己在手机上安装了一个翻译软件，不远万里只身来到越南。没想到刚下机场，看到的都是越南人越南语，他想问句，又不会说英语，着急之际遇到了潘靖元。
没想到潘靖元真的帮了他，用汉语跟他解释，用英语帮他问路。潘靖元常年在外出差，他自然明白孤身在外的苦楚，他也是联系了工厂告诉厂家自己已经到达越南，等待着厂家派人来接自己。出于同病相怜，潘靖元不仅帮了他，还和他深入交流了彼此的商业状况。就这样，两个中国人在异国他乡的飞机站等待着各自的客户，成为了朋友。结果呢？潘靖元联系的厂家因为最近公司事太多，而忽略忘记了派人去接他的这件事。人生地不熟的异国他乡，潘靖元开始犯难了。
正在这时，那个沧州的老板的客户来接他，这也是个善良感恩的人。由于潘靖元之前的热心帮助，更是同在异国，他对潘靖元说道:反正你的朋友今天不能来接你，不如你跟我去酒店吧，到我的地方先住下，再做打算吧。潘靖元思量了他的话，目前这是唯一的办法，于是和沧州老板一起到了他预订的酒店。不过他们也真的算是互相帮助，沧州老板不懂英语不会沟通，潘靖元帮他做翻译，两个人还挺默契的。
到了晚上，潘靖元和苏茉视频，把白天所发生的一切告诉苏茉。惹得苏茉哈哈大笑，一个劲儿赞叹这比书里写的还要精彩，没想到潘靖元刚到越南就遇到了这样的事。苏茉心里还是有些担心，虽说已经化险为夷，可想想还是后怕。她反复叮嘱潘靖元一定要注意安全，尽快和工厂取得联系。看着苏茉如此紧张自己，潘靖元很自豪，终于有人心疼自己了。两人你侬我侬，隔着屏幕都能感觉到甜蜜。
那个沧州老板看见两人这样腻歪。忍不住吐槽:你们俩能不能考虑下我的感受吗？一个晚上你俩在这狂撒狗粮，我就跟个电灯泡似的在这发热发亮。潘靖元回头跟他开玩笑说:那你想想我，今晚还得跟你这个大男人睡一屋。我亏不亏呀？苏茉直接被他俩的对话逗笑了。从前的她很高冷，恋爱了以后时常被潘靖元逗得哈哈大笑。她说道:两个大男人躺在一张床上，真的特别引人遐想。
第二天，潘靖元和工厂联系，工厂派人来接他。这是一家中国的工厂，名叫海丰，是一个湖南姓蒋的老板和人共同投资开设的。潘靖元经由人介绍认识的他，两个人通过邮件往来逐渐熟悉。后来潘靖元接受了蒋总的邀请，远赴越南考察工厂。潘靖元进了工厂和蒋总聊了许久，针对当前的贸易发展和未来规划都做了详细的规划。在谈话间，潘靖元发现蒋总名不符实，有些浮夸。
但是，眼下潘靖元没有别的选择，他只能先通过海丰在越南站稳脚，然后再从长计议。在巡视工厂的时候，潘靖元更是发现这里的设备落后，且雇佣的大量越南人工作效率极低。在谈话间，潘靖元更是发现蒋总对于很多决策都闪烁其词，他忽然意识到这位蒋总很有可能没有太多话语权。他内心的防备不得不又多了几分，这些年，他在商场经历过不少这样的事，坑踩过不少，自然懂得如何周旋。
果不其然，这位蒋总虽然和唐总一起开公司，但是处处受制于唐总。公司里的大部分人都是唐总的人，而他只是负责购买材料和生产方面的事。可蒋总也不傻，他知道再这样下去迟早会被唐总吞并，他急于一项大型项目来立足，为以后自立门户做准备。所以，蒋总就将心中的想法全都直言不讳地告诉了潘靖元，潘靖元听完后，觉得蒋总目前只是实力不足，但是为人还不错。他不是个纯粹的商人，所以决定帮一帮蒋总。
这天从工厂返回酒店，潘靖元发现和他同住的沧州老板被酒店人员撵出来了。问清楚原因才知道，原来是酒店人员问他还要不要续住，可是不懂英语的他无法和酒店人员沟通，被酒店人员误会赶了出来。这件事弄得潘靖元哭笑不得，他立即拉着沧州老板来到前台，再次说明续住的目的。经过一番折腾，最终他们又再次住下了。也是经过这件事，那个沧州老板对潘靖元更是刮目相看，更加佩服他的才华，告诉他以后到了沧州，他一定会尽地主之谊好好招待他。