“江，我们都来这里两年半了，还没有打上常规首发……”
“里卡多，耐心一点，你没发现我们的比赛时间在慢慢变多吗？”
南安普顿的青训训练基地里，江海和一个肤色黑黑的十几岁的孩子边擦鞋，边聊起现状。
男孩名叫里卡多，是训练营里唯一一个来自巴西的球员，江海则是唯一一个来自亚洲的球员，因为相似的境遇，两人在认识之后，很快就成为了朋友。
百无聊赖的里卡多忽然想到了什么，眼睛一亮，问江海道：“江，你的梦想是什么？”
“梦想？”江海认真地擦着鞋子，丝毫不带犹豫地说：“当然是打上英超了。”
“江，”里卡多露出恨铁不成钢的表情，哀叹道：“能不能把眼光放长远一点！”
江海停顿了一下，不解问道：“长远？里卡多，不知道你的梦想是？”
里卡多放下手中的鞋子，站起身来，眼神望向远方：“当然是像我的偶像库蒂尼奥一样，成为一家英超豪门的主力，如果有机会跳槽到巴塞罗那就更好了，说不定还有机会跟内马尔和梅西一起踢球，太帅啦！”
江海看到里卡多幸福的笑容，也露出纯净且苦涩的笑。
成为一家英超豪门的主力，我已经很久没有想过这件事情了。
……
江海仿佛回到了魔盒球场，被过、被过、被过，他一次次全力防守，但自己的身体却一次次被挤开，他不相信自己的身体这么弱，一定有什么诀窍！
观众的声音好像消失了，眼前的一切都在变化，凯恩的身体、理查利松的身体，仿佛是变成了一个个没有表情的模型，江海需要做的只是一次次与他们对抗，只是这种对抗不再有魔方的“指导”，他需要自己去摸索。
这种情况他很熟悉，就像面临盾训练卡，也是从一次次被过的经历中寻找成功的契机，不同的是，在魔盒球场，他可以失败无数次，但在酋长球场，他无法抵抗……
酋长球场愈发安静，江海感觉自己像是溺在海水中的鸟，无论怎样挥动翅膀，都无法摆脱身躯上的沉重。
心跳在加快，体力消耗在加快，呼吸的频率在加快。
真的太狼狈了……
凯瑟琳就在某个座位上看着自己。
爸爸、叔叔、爷爷奶奶都在电视机前看着自己。
主教练阿尔特塔与自己近在咫尺。
萨卡肯定在嘲笑我吧……这家伙绝对会像我一样落井下石……
江海的思绪忽然穿越到那天下午。
“里卡多，你为什么永远都那么有信心啊？”
“江，”里卡多的身影迎着夕阳，他大声说道：“贝利曾经说过，想要成为顶级的球员，必须拥有无与伦比的自信！”
里卡多，你也在看着我吗？
“江，我们与你同在！”
江海的耳边响起震耳欲聋的喊声，声波穿透耳膜，直达颅内，魔盒球场的影像瞬间退散，这里是真实的酋长球场，曾经做梦都不敢想象的地方！
江海环视了一圈酋长球场，眼前的一切仿佛都印在他热泪盈眶的双眼里，印入他的灵魂，他感觉魔方似乎发生了巨大变化——
埃默松对这一切的发生感到意外，怎么回事，酋长球场的球迷都在喊那个小子的名字？他表现得那么差你们没有看到吗？执迷不悟！
好好好，等着吧！
等你们经历一场惨败，才会知道自己的愚蠢！
埃默松掷出界外球，赫伊别尔接到球，转给中后卫戴尔，足球几经流转，不出意外又来到右路，这次换成埃默松的背身。
埃默松微微侧头，那家伙果然顶上来了，埃默松感觉自己的后背被一只手掌顶住，他身体往后靠，那个手掌似乎没有施加太大阻力。
学聪明了？以为这样就没办法对付你了？
埃默松将球传给不远处的赫伊别尔，自己立刻转身加速，赫伊别尔并没有直接把球传过来，等埃默松抹过江海之后，才把球塞过来。
其实这个时候江海不必非要抢下埃默松的球，他只需要紧紧跟着，不让他轻易传中就行了。
埃默松减速了，他在等待江海上抢，然后用身体把江海挤开，之后再次加速，搞不好还能让江海狼狈摔倒。
江海好像完全没有猜到埃默松的想法，他在埃默松减速之后再次贴上对手，埃默松心中一喜，他把左脚别向往江海前进的方向，上半身同时向左边倾压，江海的身体不出意外失去平衡，埃默松按计划再次加速——
等等！
李欣：“埃默松抹过去了，赫伊别尔的直塞，加布里埃尔已经过去帮助江海协防了……江海抢球，又被——江海在失去平衡时用右脚把球铲下来了！”
或许有更稳妥的选择，但江海就是想要用这样的方式让对手明白，我没这么容易被打败！
江海的铲球同时带倒了埃默松，这个干净的铲球没有引起裁判尖锐的哨声，江海迅速起身带球向前，准备打热刺的反击！
“江海持球推进！”李欣正想夸一夸刚才江海的精彩防守，突然看到一个身影从江海身后快速跑来，“埃默松疯了吗？”
刚才被江海连人带球铲的埃默松脑子瞬间炸了，怎么会！我明明都要过去了！
巴西后卫在那一刻爆发出无尽的力气，迅速追上江海，想要复刻刚才江海的铲球，直接一个夺命剪刀脚，江海应声倒地……
“嘘！”
尖锐的哨声瞬间将埃默松拉回现实，等等，我刚才干了什么！
红牌！
我不是！我没有！
是那小子，他假摔！
埃默松转头看到那小子正痛苦的躺在地上抱着腿，不禁怒从心中来，他绝对是假摔！
他愤怒地跑到江海面前，弯腰质问：
“小子，你给我起来！懦夫，你在假摔！”
扎卡直接用力推了埃默松一把：“小子，给我滚开，你这个屠夫！江要是有事我不会饶了你！”