“拒绝我们带着那东西经过这里？这是你的自作主张，还是凯兰崔尔或者是凯勒鹏的要求？”看着比尔博的表情变得窘迫起来，泽拉斯有些生气的出声呵斥道。
“异域的人类巫师，我听说过您的大名，也听说过您独自一人和魔王战斗的光辉事迹，但是这并不代表您，可以对我们的领主和女皇不敬！”精灵队长怒视着泽拉斯说道。
“冷静点儿，哈尔迪尔，泽拉斯先生并不是敌人，我们也没有任何的恶意。”眼看双方就要起冲突的亚拉冈连忙走了出来劝说道。
“亚拉松之子，亚拉冈，登丹人的首领，我们也从来没有认为你们是敌人。”看到亚拉冈，哈尔迪尔的态度好了很多。
“哼，传说中精灵不是很有礼貌的么？为什么不用我们都能听得懂的语言说话。”金霹忍不住讥讽道。
“一个矮人也想要得到我们的礼遇？自从黑暗年代以来，这就是最大笑话！”哈尔迪尔不屑的说道。
“你知道我们矮人会怎么说么？你们这群自大傲慢的树猴子！”金霹用矮人语骂了一句。
“这不礼貌，金霹。”亚拉冈制止了金霹后，对哈尔迪尔说道“哈尔迪尔，我想你们应该早就收到了爱隆王的传讯，知道我们这次的远征有多么重要。”接着，亚拉冈把哈尔迪尔拉到了一边，在进行劝说的同时，将众人这一路上的遭遇也简单的说了一遍。
“什么？灰袍甘道夫已经牺牲了么？”当听到甘道夫在和炎魔交战后坠入深渊，哈尔迪尔很是吃惊，他在沉默了片刻后，声音低沉的说道“亚拉冈，我们的确已经从爱隆王的信差那里，得到了你们的消息，而且，领主和女皇也同意了会为你们提供援助，可是，自从前几天有半兽人大军从山脉边缘经过之后，这里也已经变得不安稳了，算了，这已经不是我能决定的事情了，你们还是先跟我去见女皇吧，不过，这个矮人不能进去，自从黑暗年代以来，我们就没有和矮人打过交道了，我们的法律也不准矮人踏上这块土地。”
“金霹是和我们一起的同伴，他是可靠的丹恩之子民，也是爱隆王亲自为这次远征挑选出的勇士。”亚拉冈坚定地说道。
哈尔迪尔在和身边的几个精灵交流了一番后说道“好吧，虽然我们并不喜欢这样的结果，但看来我们别无选择，如果你和莱戈拉斯愿意监管他，替他的行为负责，他就可以通过，但我们在进入核心区域后，必须要蒙上他的眼睛。”七八中文更新最快^电脑端:
说完，哈尔迪尔留下了一队精灵在附近继续巡视，然后亲自带领着远征队的众人，回到了之前的小路上，继续沿着银光河西岸向着森林出前进了很长的一段道路。
哈尔迪尔在一个弯道口停了下来，对跟在身后的众人说道“这里就是最近的入口了，你们在这里等我一下，河对岸有一名我的同胞，是负责这一个入口安全的岗哨，我得先过去给他打个招呼才能继续通过。”
说完，哈尔迪尔拐进了河边的树林中，对着河对岸发出了几声如同鸟叫的讯号，很快的，在对岸的一棵小树上就出现了一名精灵，手里还拿着了一捆灰色的绳子，并且把它向着哈尔迪尔甩了过来，哈尔迪尔接住了绳子，把它绑在了身边的一棵大树上。
“就像你们看见的一样，赛勒布兰特河从这里开始已经相当的湍急，而且河水很深也异常的冰冷，除非有必要，否则我们根本不敢在这么北边的地方涉足这条河，不过，在这种必须小心提防的日子中，我们又不敢架设桥梁，这绳子就是我们过河的方法！跟我来！”说完，哈尔迪尔轻巧地跳上绳子，示范了一下是怎么踩着绳子过河然后又折返了回来。
“我可以这么走，但是其他人可不行，难道要他们游过去么？”莱戈拉斯皱着眉头说道。
“当然不是，我们还有一条绳子，将它绑在高一点的树上，就可以让外地的客人抓着它的同时踩住脚下的这一条，只要不是太过笨拙，应该都能顺利的通过这里。”哈尔迪尔说着，还挑衅似的瞥了金霹一眼。
亚拉冈此时则是有些头痛的揉了揉自己的眉头，作为曾经在这里生活过一段时间人，他知道哈尔迪尔说谎了，实际上这里的精灵们为外人准备的过河工具是三条绳子，其中两条用来稳定平衡，一条用来踩，虽然同样不怎么好用，但是绝对比两条绳子过河要容易得多，哈尔迪尔此举完全是为了让金霹出点儿丑，不过，为了避免再引发不必要的冲突，亚拉冈还是讲这件事情隐瞒了下来。
泽拉斯瞥了两人一眼，略微一想，就差不多弄明白了是怎么回事，虽然他没有来过这里，也不知道正确的过河方法，不过还是从哈尔迪尔的眼神中看出了他的意图，对于这个自作主张，而且还有些小心眼的家伙，泽拉斯虽然说不上讨厌，但也绝对喜欢不起来，尤其是他捉弄的对象还是自己这边的人情况下。
“比起用绳子，我倒是有更好的办法过河！”说着，泽拉斯走到了河边，将法杖在河面上轻轻一点，一条横跨两岸的水柱从水面上升起，然后迅速的冻结，短短几秒的时间，一座冰桥就出现在了众人的面前。
“我们过去吧！”说完，泽拉斯就走上了冰桥。
“这，真是！”哈尔迪尔被眼前的景象震惊的瞪大了双眼。
“哇，真不愧是泽拉斯叔叔，这可比精灵的绳子要便利得多！”金霹开心的说着，挑衅般的从哈尔迪尔的身边越过，第一个跟了上去。
当远征队的众人一个接一个的走过了冰桥，哈尔迪尔也好奇的跟着从冰桥上走了过去，之后，泽拉斯轻轻一挥法杖，冰桥瞬间融化成河水落入了河流中，再没有一丝的痕迹。