由于楚言本身工作比较忙,在今年之前,他从来没有接触过网络文学这一领域,直到这一次,公司在经过考察之后,提出了对该行业进行战略投资及整合的计划,他才第一次接触到在华国方兴未艾的网络原创文学。
不得不说,卧虎藏龙的华国大陆,真的让楚言有了一种大开眼界的感觉。从一开始,以网络论坛或博客为载体的网络文学,就呈现出了与传统文学截然不同的特性。
在华国传统文学界的领域中,一直推崇着严肃文学的思想性,追求发挥文学作品的批判性或指导性,强调所谓的“正统”思想,在楚言看来,其中有很大一部分原因,是华国在意识形态方面,长期受到外国势力打压所造成的缺乏文化自信。
可以说,从80年代到21世纪的头几年,之所以华国传统文学界,除了少数历史或军事题材的作品外,很少能诞生真正的畅销书籍,创作上的保守起到了决定性的作用。
根据言和集团进行深入调查的数据显示,对于70年代末至80年代初出生的这一部分年轻人来说,中小学时期的课外读物,基本都以“四大名着”、《故事会》、《童话大王》、甚至是一部分最早出版于民国时期的连环画为主。
只有那些社会地位较高的知识分子家庭的小孩,才会在小的时候,就有机会接触到部分适合儿童阅读的外国经典名着和华国少儿读物。
直到80年代末90年代初,大量来自香江或台省的武侠及言情小说,以D版的形式疯狂涌入内地,顿时就成为当时华国实际上最为畅销的文学作品。
而青少年阅读市场,则除了这一批武侠和言情小说外,还被来自扶桑的漫画作品,占据了相当大的份额,或者说,是这些外来品,填补了华国图书出版市场的空白。
直到改革开放政策的实施,伴随着华国经济发展的成果逐步展现,华国文学界的文化自信才逐渐得到恢复,而表现最为激进的,就是互联网这块专属于年轻人的领域。
如果说,在华国第一部产生社会影响的网络小说,是来自台省的《第一次亲密接触》,那么无疑,第一部受到华国年轻人追捧的网络小说,则非当年一鸣惊人的《悟空传》莫属,甚至于在很长一段时间内,《悟空传》对当代华国年轻人的影响,还要远超过《西游记》的原着本身。
从那个时候起,网络文学的骨子里就融入了强烈的个人风格、离经叛道的思想文化跟“反传统”的基调。大批网络文学的从业者,发挥着各自的想象力,将那些不容易被主流文学界接受的创意,转化为文字,发布在了网络上,并且得到大批年轻人的欢迎。
经过亲自仔细的阅读,楚言跟张楚雄等人,都在近几年华国热销网文之中,找到了符合各自喜好的网文作品,并且在与言和集团相关部门负责人的讨论后都认为,其中许多作品,其改编价值都得到广泛的认可。
比如目前号称华国网文界“三大奇书”的《小兵传奇》、《飘渺之旅》和《诛仙》,尽管其中难免有着一些瑕疵,但丝毫不影响它们开创华国网文新时代序幕的地位和价值。
而且在经受了市场考验并拥有大批书友支持的情况下,这些小说的改编价值已经不言而喻,只不过,跟那些更加成熟的传统文学作品比起来,这些作品的影视改编,必然面临着一些全新的挑战,这才导致目前还无人问津。
且不论这几部作品的内容和改编难度,首先,想要进行改编的第一个问题的就是篇幅过长,受作品本身特性的影响,这些作品的篇幅均在200万字左右,最少的也不会低于100万字,如果想要保证故事的连贯性和完整性,那改编成电视剧剧本的话,恐怕至少得有50集以上的规模。
而近几年,华国及整个东亚地区最流行的偶像剧,一般篇幅都只在20集左右,偏偏网文改编又没有成功的先例,有实力的电视台或制品方不愿意去冒险,实力不足的却又有心无力。
其次就是高昂的制片成本,这也是最核心的问题,相比起目前最流行的偶像剧来说,想要把这几部热门网文拍出来,那可不是租几幢别墅,租几辆豪车就能解决的问题,网文的核心竞争力,就在于那些恢弘的场面和绚丽的画面效果,而想要将这些重现到荧幕上,无疑必须依赖强大的电脑特效。
简单来说,就是烧钱。
不管是《小兵传奇》中令人热血沸腾的太空大战,还是《飘渺之旅》跟《诛仙》中或仙气飘飘或阴森无比的玄幻场面,那都代表着高昂到令人无法想象的制作成本,可如果失去了这些,故事的感染力则必然跌至谷底,试问这种情况下,又有几个制片商敢于倾家荡产地开这部戏呢?
真要是不顾一切地去拍,那就不是莽,而是傻。
更何况,以目前华国特效技术的发展水平,除了言和之外,还真没有哪家机构有这个底气,敢说自己的技术水平,能够制作出原汁原味的仙侠或星战场面出来。
这些个现实困难的存在,直接导致了目前华国网文在版权开发上的停滞不前,当然,也不乏那些虽然精彩,却受到题材影响,根本不可能在华国进行改编的作品,比如《坏蛋是怎样炼成的》、《极品公子》等一些作品,毕竟完全没有过审的可能,即便拿到香江或海外地区制作,在缺乏书迷基础,又存在文化背景差异,关键是注定无缘华国内地这个最大市场的情况下,也不存在多少盈利的可能。
但是,尽管面对各种各样的困难,在数量堪称庞大的网文作品之后,总会有极少数,创意惊人、故事精彩、逻辑严谨、内容不过线,又受到广大读者喜欢的作品出现。
这其中,最受到楚言关注的作品有两部,分别是去年开始更新的小说《鹰隼展翼》和今年1月开始发表的《鬼吹灯》,毫不夸张地说,这两本书,都具备开创全新网文类型的潜力,也有可能,为华语电影,增添两种全新的剧本题材。