有的时候，你感觉过了一个月，但卡拉迪亚只过去了几分钟。也有时候，你只觉得过了不到一天，实际卡拉迪亚去过去了一整年。
春秋交替，四季转眼便过，时光飞逝，岁月从不等人，一年的时间，有时候就是这么短暂。你还没觉得怎么样，时间就跟你说了再见。
但对于拜伦来说，一年不过是实现他所思所想的一个小阶段，能做一些事，但也做不了太多。
在一系列的商业战争和军事摩擦之后，加米奇堡一边彻底败下阵来，和杰尔喀拉进行贸易确实利润丰厚，可就像拜伦预料的那样，市场的缩小让利润跟着减少，以及东部商路在山贼土匪以及两房对峙下变的不安全，商人们更渴望能直接去北方销售货物。但是雷兰德伯爵看着越来越少的商队和不断落败的部队，他无奈的接受了现实，和拜伦在双方边界的河流旁签署了协议，双方适当开放边境，并且统一了关税，不再进行恶性竞争。
商旅贸易越加繁荣，阿米拉堡也在拜伦的治理下变得更加富裕兴盛。大量的佃农翻身成为了自耕农，他们不但提供赋税和军粮，还成为了一支有组织且报团的民兵部队。各家的适龄男丁都接受过至少两个月的军事训练，能够熟练的使用弩和长矛。只要拜伦需要，他可以在征集部队的同时砸钱，迅速武装起一支全体达到熟练弩手和熟练长矛手的部队。
牡丹团的生意也越来越好，各个大队行走于卡拉迪亚各处，接受合约，清剿匪徒、护送商队、甚至参与战争，在这过程中涌现了一批精锐士兵和有能力的队长，还吸收了一伙知名的赏金猎人，为首的奴贩首领长期为提哈的拉蒙提供俘虏，从各地官员和贵族之中获取赏金。但现在拜伦的牡丹佣兵挤垮了卡拉迪亚一半的佣兵生意，吞下了好几支规模较小的佣兵队伍，他们也只好选择和牡丹佣兵强强联手把买卖做的更大。
现在的牡丹团已经是一个合格的盈利组织，在养活自身的同时，牡丹团每个月能为拜伦带来600—1000第纳尔的收益。不过拜伦最看重的，还是牡丹团的军力，这支可以随时供他调动的强大私人佣兵力量。
而拜伦最看重的战团，也在一年的时间里基补足了之前的战损，并且长期维持在2000人上下，是拜伦现在最靠谱的军力依靠。这支部队质量很高，除了军医和文职人员之外就连后勤部队都是各类轻步兵，女兵各个也都能拿起武器战斗，依靠数量优势，拜伦相信自己这个战团的实力即便比起皇家骑士团怕是也不逞多让。
最重要的是，之前一直困扰着拜伦战团的资金问题如今终于得到了解决，战团作为职业化军队需要拜伦养活，但如此规模且高薪的军队需要庞大的收入才能应付的了。不说别的，每个月拜伦都要花上万第纳尔在部队的薪水和补给上，这片大陆上没有几个人承担的起如此巨大的持续性资金支出。但现在，拜伦终于找到了平衡收支的办法，而且此时他离破产还十分遥远。
开源节流是解决一切支出问题的必要途径，开源方面拜伦招揽商旅，鼓励贸易，赚取关税，他本人也插足其中，通过漂亮的包装和足够的噱头，以及拜伦在贵族之中的影响力，奢侈品一般的伯爵牌商品为他带来了庞大的利润，而小丑的形象也已经深入从罗多克到斯瓦迪亚南部的殷实家庭之中。而拜伦的工场，也已经开遍了斯瓦迪亚各地，当地的领主们不介意让拜伦的厂子带动自己领地的经济，顺便和他分享利润。
这样一来，佣兵团的收入，贸易收入，几家工场以及领地收益，拜伦不但有足够的第纳尔养活军队，还有一些盈余可以用在其他地方。
比如继续提高卫生医疗，一年的时间已经有了成效，婴儿和儿童因天花的死亡人数大幅度下降，虽然其他疾病依然得寻找方法，但至少当地人的一个主要死因被解决了。而杰姆斯的学生们也开始在各地行医，他们的水平不一，品格也没法统一评价，但确实让很多人避免因那些不必要的原因而病死。沸水消毒也成了一个流行趋势，和烈酒消毒一样用于各种外伤治疗。
拜伦还推行轮作制度，以保持土地肥力，增加粮食产出，同时将大量公厕人粪拿去田里，这些玩意虽然恶心但是确实适合在如今的时代作为肥料使用。
至于拜伦之前一直考虑到军事工程，此时却被搁置了，阿米拉堡在修缮完之后只是进行了局部加固，主体工程要等到以后拜伦腾出手和第纳尔的时候再继续。
英雄们各尽其职，拜伦也能轻省不少。雅米拉现在已经是一个称职的男爵夫人了，在她的管理下瑟林迪尔日渐繁荣，孔蒂家族也派出一些家族成员进入瑟林迪尔协助她。当然，他们依然看那个孩子不舒服，因为艾雷恩依然没有什么表态，这孩子依然被视作私生子。至于阿米拉，法提斯和奈尔达能帮拜伦解决大部分问题，他只需要操心那些最关键的事情就可以。
这让拜伦有了充足的时间陪伴她的家人，陪陪奈尔达，照顾他的儿子。
是的，奈尔达顺利产下了一个健康的男孩，这小家伙出生的时候拜伦真是紧张到嗓子眼了，听着妻子的呻吟，他一遍遍的在屋外来回踱步，向各路神灵祈祷他妻儿无恙，甚至向那个所谓的神明祈求。而在这过程中，雅米拉一直守候在奈尔达一旁，就如同拜伦当初在她生孩子时做的那样。
最终，奈尔达顺利生产，拜伦喜得继承人。在
他出生的那一刻，他的父亲就兴奋的讲他命名为威廉，就如和他母亲聊天时所说的那样。
拜伦当了父亲，看着孩子蹒跚学步，看着他不熟练的说出断断续续的单词和满是童音的“爸爸，妈妈”，拜伦不禁有些心酸，他来到这个世界已经有年头了，他本人虽然不过二十多岁但也完全褪去了稚气。他思念他的家乡，他的家人，但每每想起这些，都是那么的模糊遥远。
就好像他本就是这个世界的人，而那些才是虚幻的想象一样…