“昨天2025-2026赛季英超联赛落下帷幕，经过三十八轮激烈的角逐，并不被看好的利兹城最终出人意料的拿到了本赛季英超联赛冠军……夺冠之后的佛兰德球场成为了欢乐的海洋，在球队捧杯之后，球迷们也久久不愿离去……最终他们跟随球队的大巴车开始了环城游行……当然在游行的过程中出现了不少意外，小擦挂的交通事故时有发生。考虑到这是利兹城历史上第一个英超冠军，那么发生这样的事情也可以理解了……当然，我还是要提醒大家注意安全……”
电视机里播放着昨天晚上利兹城夺冠游行的画面。
小马修提着装有球衣、球鞋的运动包，跑下楼梯往那边看了一眼，发现爸爸并不在电视机前，便问厨房里的妈妈：“妈，我爸呢？他不是要送我去训练的吗？”
“他在外面收拾车子呢。”妈妈向门外的院子努努嘴。
小马修提着包跑出门，就看到自己的爸爸大卫·米勒正蹲在雪铁龙小车的主驾驶门旁，仔细认真地贴着一条拉花。
在已经贴好的地方，小马修看出来那是利兹城的队徽，而随着爸爸一点一点把手里的图案抹平贴在队徽旁边，小马修也逐渐看出来了，那是……英超联赛冠军奖杯！
“好了！”专心致志的大卫·米勒并不知道身后站着自己的儿子，他满意地看着自己的工作成果，对出现在利兹城队徽旁边的英超奖杯越看越欢喜。
于是他轻轻地哼起了利兹城的队歌：
“我们爱你，利兹，利兹，利兹……我们一起经历，经历那些起起跌跌……我们一起同行，直到地球停止转动……前进，利兹……呃？”
他一边哼着歌一边起身往回走，然后就看到了目瞪口呆的儿子小马修。
最初的错愕之后，他皱起眉头：“你什么时候出来的？”
小马修回过神来，揶揄道：“爸，我全都听到了，老实说你唱歌和胡有的一比了——我听俱乐部里的人说胡唱歌可难听了！”
大卫·米勒使劲瞪了儿子一眼：“你这是对我们球队夺冠英雄的态度吗！”
小马修瞪大了眼睛：“不是吧？爸爸，不是吧？当初是谁说他只是来卖球衣的？！”
大卫·米勒深呼吸一口气，然后咬牙道：“如果你今天不想自己走路去训练，那就最好闭嘴！”
小马修见好就收，连忙拉开后排座的车门，把自己和运动包一起扔了进去：“爸爸最好了！”
大卫·米勒站在车外，看到儿子这样子，又被气笑了，决定不和自己的儿子计较。
他也拉开主驾驶门钻入汽车，将车子发动之后驶向了利兹城的青训基地。
在路上他们看到很多辆形形色色的汽车，它们牌子不同、型号不同、价钱不同、档次也不同……但却又一个相同点，那就是车身外面都贴着与利兹城夺冠有关的拉花贴纸。
而当这样的车子相遇时，两辆车就会互相鸣笛：“嘀嘀！”（前进！）
“叭叭！”（利兹！）
这是属于利兹城球迷们的暗号，只要你按了两下喇叭，得到对方两声回应，大家就都是同路人。
接着开车的人会心一笑擦肩而过，各自开走。
这一路大卫·米勒不知道按了多少次喇叭，和多少名利兹城球迷隔空交流……他甚至还看到路边有人拿起手机冲自己的车子拍照，他知道那一定是他驾驶门外的拉花贴纸吸引了那些人的注意。
于是他把车窗摇下来，非常骄傲地向那些人竖起大拇指。然后他这个动作表情就和拉花贴纸一起被人记录了下来……
“哇！”坐在后排座低头看手机的小马修突然惊呼起来，“竟然有人真的在赛季开始之前就买了利兹城夺冠！那个时候的赔率可是一赔五千啊！这个中奖的卡车司机却说他还要继续开卡车……真是疯了，我要是有这么多钱，我肯定就不上学了……”
“嗯？”前面传来父亲的重哼。
“不是，我是说，我要是赢了这么多钱，肯定就给爸爸你换一辆车了！一赔五千，他花了两百英镑下注，现在可就是一百万……啊！爸爸，你作为一个铁杆利兹城球迷，为什么当初没有想着去下一注？”
“当时谁能想到利兹城能夺冠？”大卫·米勒哼道。
“这个尼尔·穆林也没想到。”小马修指着自己的手机说，“他接受采访时说下注也只是为了表达他对球队的支持。爸爸你瞧人家对俱乐部的爱……”
“闭嘴！”
小马修咧咧嘴，然后把目光投向车窗外，接着又哇的一声：“红辣椒里好多人！”
※※※
王昊熙、裴育和宋星河三个人仰头望着悬在墙上的饭店招牌。
“红辣椒！”王昊熙兴奋地说道。“中国足球圣地巡礼！let's go！”
他大手一挥，带头往里走。
跟在后面的宋星河吐槽道：“什么中国足球圣地巡礼，分明是他想找借口来吃红辣椒！”
裴育笑呵呵：“用吃中餐的方式来纪念中国球员的第一个英超冠军……我觉得没毛病啊！”
三个人走进餐厅，然后集体“哇”了一声。
餐厅里已经几乎人满为患，人声鼎沸。
服务员不得不跑起来为客人们服务，这样才不会让满餐厅的客人们觉得他们被怠慢了。
而且放眼望去，有很多人并不是王昊熙他们这样的东方面孔，而是土生土长的利兹本地人。
“我倒是知道‘红辣椒’在利兹城本地人心目中地位也不低……可以前来吃时也没见过同时有这么多老外啊！”王昊熙目瞪口呆。
宋星河在他身边说道：“老王你为什么要来红辣椒吃饭，那他们就是为什么会出现在这里。”
正说着，有服务员从他们身边经过，瞥了他们一眼之后说道：“抱歉满座了，要不你们去外面排一下队？”
说完便不再理会三个与他年龄相仿的留学生，小跑向后厨。
王昊熙和宋星河、裴育三个人还是退了出来，站在门口自觉排队。在他们身后很快就多出来了一些人，与他们一起排队。
“算了，我们仨先合张影。”王昊熙掏出手机，示意两位室友凑过来，向他靠拢，然后他们以身后头顶上方的红辣椒餐厅招牌为背景，拍下了这张合影。
接着王昊熙低头在手机上一番操作，发了条朋友圈和微博出去：
“中国足球圣地巡礼：利兹城庆功宴指定餐厅——红辣椒！”
※※※
“……在昨天夺冠庆祝游行结束之后，利兹城全队很快就又出现在了‘红辣椒’餐厅，这已经是他们连续在两个赛季结束之后全队集体去‘红辣椒’用餐了……不得不让人怀疑这是否是利兹城球队的什么新传统……
“当然在聚餐结束之后，胡接受我们采访时澄清这只是他和主教练克拉克之间的一个小赌局——在赛季之前，克拉克曾经和他打赌，如果他能够拿到赛季最佳射手，就请他吃一顿红辣椒……但不知道怎么的，这个消息被走漏了风声，于是本来只请他一个人的，就演变成了请全队……
“不过我倒觉得这是一个不错的集体活动。每个赛季之后由主教练自掏腰包请全体球员聚餐……可以凝聚人心，提振士气，也能增进球员和教练之间的关系，让双方能够在接下来的工作中配合的更好……虽然我们之前猜错了，但我觉得或许利兹城真的可以很认真考虑一下把这件事情当做是球队的一项传统，坚持下去……
“毕竟有一件事情已经成为了利兹城如今的传统——当初那个在胡加盟仪式上和他比拼颠球的熊猫人偶。自从胡加盟之后，每次利兹城主场比赛，这个熊猫人偶都会出现在场边，又蹦又跳地为球队加油助威。久而久之，利兹城球迷们习惯了有这么一个憨态可掬的人偶在场边，甚至还有不少球迷认为正是这只熊猫人偶给球队带来了好运，让球队总能赢得比赛……于是本来是一个商业行为便自然而然地成了俱乐部的一项新传统……
“所以现在为什么在赛季结束之后球队集体去‘红辣椒’用餐不能变成新传统呢？不管最开始是出于什么目的，当一件事情被重复许多次之后，传统便建立了起来。就像是纽约人的圣诞节传统吃中餐一样，最开始也不过是因为纽约的犹太人不过圣诞节，但在那一天街上的餐厅却大多歇业，只有中餐馆开着。于是他们在圣诞节那一天只能选择去中餐馆吃饭……当这一幕年年圣诞节都重复上演之后，就从一个人、一个家庭的习惯变成了一群人，一座城市的传统。
“之前没有传统又怎么样？现在从零开始创造一个新传统就是了。就像利兹城过去的历史，乏善可陈，白纸一样。但他们现在却拥有了英超冠军！也许若干年后，这个冠军就会是利兹城冠军传统的开始呢？”
——《利兹城市报》记者贾森·洛维专栏文章《一个传统的诞生》